Как получить временную прописку в Польше? Zameldowanie.

2
1667

Зачем нужна временная прописка в Польше?

Временная прописка на польском языке называется zameldowanie czasowe (замелдоване часовэ).  Или проще говоря meldunek (мелдунек). Что дает нам мелдунек:

  • вы соблюдаете польское законодательство;
  • это поможет вам получить документы на ВНЖ, т.е. если вы захотите получить карту побыту (karta pobytu), то вам будет необходим мелдунек;
  • с временной пропиской, вы быстро можете получить идентификацонный номер PESEL;

По законодательству, если вы проживаете в Польше более 90 дней, то вам необходимо иметь временную прописку, а сделать ее проще, чем вам кажется.

Как оформить временную прописку в Польше?

Для начала, вам необходимо официально снять жилье, сроком более чем на 3 месяца. У вас должен быть заключен договор с хозяином. Часто, хозяева квартир не хотят оформлять временную прописку, но если в договоре есть ваше имя, то вы можете сделать это сами, без присутствия хозяина. Важно запомнить — если вы снимаете квартиру с друзьями, то позаботьтесь о том, чтобы ваше имя было указано в договоре, иначе, вы не получите zameldowanie czasowe (замелдоване часовэ). Если договор составляется с одним человеком, то отдельным пунктом надо прописать в договоре, что хозяин не против того, чтобы следующие лица оформили временную прописку и затем были перечислены те, кто тоже снимает это жилье.

Далее, когда у вас есть договор, вам необходимо обратиться в Urząd Dzielnicy (Ужонд Джельницы), ваш районный отдел, в котором вам надо найти отдел: Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich (Офис Администрации и Гражданских Дел).
Если вы живете в Варшаве, то вот список районных ужондов.»

72bea5150498e4fbedcd84cf8cb523aec5fb
Так выглядит Urząd Dzielnicy Bemowo (Ужонд Джельницы Бемово)

 

Чтобы оформить временную прописку вам надо будет иметь при себе:

документ подтверждающий ваше легальное прибытие в Польше;

  • договор аренды жилья сроком более чем на 3 месяца;
  • вам надо будет заполнить простой бланк со своими данными;
  • если у вас уже есть номер PESEL, то вам также надо будет его указать, а если нету, то вы можете его получить;
  • временная прописка оформляется бесплатно.

Кстати, вот как выглядит бланк оформления временной прописки:

1357214242zgloszenie-pobytu-czasowego-trwajacego-ponad-3-miesiace

Получай свежие посты на свою почту. Подпишись на рассылку:

2 КОММЕНТАРИИ

  1. Добрый день!
    Прошу помощи в уточнении информации: у меня есть карта побыту, хочу оформить автомобиль на себя, соответственно требуется мелдунек, пришла в управление, заполнила бланк,приложила договор аренды, а сотрудница сказала бланк этот ПОДПИСАТЬ АРЕНДОДАТЕЛЕМ. Арендодатель дома живет в другой стране…. Эта подпись действительно нужна, слышу просто первый раз о таком?

  2. Cветлана, в Urzędzie в любом случае должны дать тебе мельдунек. В больших городах (Варшава, Краков, и тд.) уже давно не требуют присутствия арендодателя, а просто просят расписаться за него. В след. раз подпишитесь за него и требуйте принять бланк!

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ


*