Подборка демотиваторов на польском (с переводом) #1

0
697

 

Мы начинаем серию публикаций демотиваторов на польском языке с их переводом. Кому-то это будет интересно в качестве практики языка, а кому-то просто посмотреть демотиваторы.
1. Высмеивает старших людей, что они не могут пользоваться компьютерами и планшетами. Включение стиральной машины для него слишком сложная задача.
1

 

2.  К врачу ходят только здоровые люди… Потому что чтобы ходить несколько раз в месяц в поликлинику, на самом деле надо обладать здоровьем.2

 

3. Когда сплю мало, я уставший.
Когда сплю много, я уставший.
Жизнь временами очень сложная.
3

 

4. Рено. Автомобиль с знаком домкрата на капоте, обязан время от времени ломаться.

4

5. Современное искусство какое-то говняное.

5

6.  Думал, что купил билет на поезд… а тут оказывается, что еду билбордом.

6

7.  Девушка переночевала у меня первый раз. Итак, началось…

7

8. Хитрая баба с Радома на самом деле существует.

8

9. Есть в мире такие места, которые человек не может себе вообразить в мечтах.

9

10. Все мы знаем такого товарища…

10

11. Мой пенис, как доберман. Жене ничего не сделает, а соседку разорвет на части.

11

12. Никто не видит твоего терпения. Никто не видит твоей грусти. Никто не видит твоего страха. Зато все видят твои ошибки.

12

13. После короткого исследования подтвержаю… пес моего друга — кот.

13

 

14. Так получаются лучшие снимки.

14

15. На этой фотографии два кота. Найдешь второго?

15

16. Это огурец, который хотел стать арбузом. А стал крыжовником.

16

17. Курица-гриль для вегетарианцев.

17

18. Обещал жене Египет и сдержал свое слово.

18

19. Дошли мы до такого этапа, что партии не предоставляют какого-то плана. Они просто пугают нас другими партиями.

19

20. Слева, мужчина который за собой ухаживает. Справа, мужчина за которым ухаживает жена.

20

 

Получай свежие посты на свою почту. Подпишись на рассылку:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ


*